Ce troisième épisode s’intéresse à l’auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste et producteur gallois John Cale.